Tort/unlawful act is acting or not acting, contrary to the regulations or contrary to norms and values. E.g. making pictures during the reviewing of a test, scolding/disrespecting someone (e.g. a teacher, examiner or invigilator).
For more information about academic misconduct please see the Rules & Guidelines Examination Boards BMS.