Luchtvaart en wonen: an odd couple