The UT has the following guidelines and starting points resulting from the policy on official languages:
- Information for a heterogeneous target group is provided in two languages (Dutch and English)
- Information for a Dutch-speaking target audience is provided in Dutch
- Information for a non-Dutch-speaking target audience is provided in English.