Meine Erfahrungen mit den Niederländischkursen der Uni
Seitdem ich im Januar diesen Jahres das erste Mal im Niederländischkurs der Uni saß, habe ich extrem viel Niederländisch gelernt. Mir war von Anfang an klar, dass ich diese Sprache unbedingt lernen möchte, wenn ich schon in den Niederlanden wohne. Zwar kommt man auch super mit Englisch durch (vor allem auf dem Campus) aber z.B. für Behördenkram macht es alles 10 Mal leichter, nicht abhängig zu sein und ständig jemanden, der Niederländisch kann, etwas fragen zu müssen. Außerdem bin ich mir ja auch noch gar nicht sicher, wo es mich später hinzieht. Gut möglich, dass ich erstmal irgendwo in Holland bleibe oder sonst etwas mit Holland zu tun habe.
Als Deutsche ist es echt eine der einfachsten Sprachen, die man lernen kann! Man kann sich so so vieles aus dem Deutschen oder Englischen ableiten und der Satzbau ist fast identisch! Da ich im letzten Kurs die einzige Deutsche war, hatte ich natürlich einen relativen großen Vorteil gegenüber den anderen internationalen Studenten. Wenn wir z.B. Satzbau-Übungen gemacht haben (Hauptsätze und Nebensätze erkennen und so weiter) war das für mich mit Deutsch als Muttersprache total offensichtlich während die Anderen ganz schön rätseln mussten. Auch Vokabeln erkennt man relativ leicht, allerdings gibt es auch da „Falsche Freunde“, zum Beispiel „Bellen“ heißt Anrufen oder ein „Winkel“ ist ein Geschäft.
Das Gelernte Anzuwenden ist, wie ich schon mal erwähnt habe, da schon schwieriger. Entweder die Niederländer wechseln direkt auf Englisch oder Deutsch oder aber man hat keine Motivation, alles auf Niederländisch zu sagen wenn es auch viel leichter geht. Aber nicht aufgeben! Auch bei mir kam irgendwann der Moment, als ich die erste Email auf Niederländisch geschrieben und das erste Gespräch komplett auf Niederländisch geführt habe und das war ein echt tolles Gefühl!
Mein Fazit: Die beiden Kurse haben echt Spaß gemacht, waren aber auch anstrengend (immerhin 1 ECTS mehr in 9 Wochen). Allerdings ist das Ganze ja freiwillig, deswegen kann man ja immer noch aufhören wenn man überfordert ist oder z.B. ein Modul Pause machen und eher durch Radio, Fernsehen, Texte etc. lernen. Man kann echt in kurzer Zeit so viel erreichen, selbst wenn man keinerlei Vorkenntnisse mitbringt. Und 25 Euro für ca. 15 Stunden inklusive Buch sind auch total in Ordnung (vor allem wenn mit Verlauf des Kurses die Gruppe kleiner wird). Ich werde auf jeden Fall weitermachen (entweder direkt im Herbst oder im Januar) und kann die Kurse auch jedem empfehlen, der neben dem Stduium noch Niederländisch lernen möchte!
